研究:台灣尿道癌 禍首馬兜鈴

法新社 – 2012年4月10日 下午1:05






馬兜鈴酸是種強性的人類致癌物,天然存在馬兜鈴植物中。馬兜鈴植物在亞洲草藥治療中相當常見,可用於減肥、紓緩關節不適以及改善胃部疾病。


這起最新研究指出,馬兜鈴會和人體DNA交互作用,產生獨特的暴露生物指標。它也會在腫瘤抑制基因內部留下記號,顯示人體有攝取這種致癌物。


先前已有研究指出,在台灣有1/3的人口近年來有攝取馬兜鈴酸。刊登在美國「國家科學院學報」(Proceeding of the National Academy of Sciences)中的這項研究顯示,台灣人罹患尿道癌和腎臟癌的病例,比不常食用馬兜鈴的西方國家高出4倍。


研究主筆葛羅曼(Arthur Grollman)說:「這是罕見的腫瘤,而台灣有全世界最多的病例。」


這項研究以151名尿道癌病患為對象,當中有60%出現和馬兜鈴相關的特定基因突變情形。


葛羅曼表示:「天然不一定安全,長期服用也未必沒有風險。」(譯者:中央社蕭倩芸)


鄭醫師補充:


尿道癌在癌症病例中並不常見,但根據統計,本地罹患尿道癌及腎臟癌的病例高出西方四倍,是全世界最高的,研究人員提醒應該與經常服用的中藥方裡面的馬兜鈴有關,在中藥方中,常用於減肥、紓緩關節不適以及改善胃部疾病。有經驗的中醫應該可以避開馬兜鈴的使用來治療,相關研究文章請參閱:


http://www.pnas.org/content/early/2012/04/03/1119920109.full.pdf+html


研究來源:


 doi: 10.1073/pnas.1119920109 PNAS April 9, 2012


 


arrow
arrow
    全站熱搜

    鄭醫師的部落格 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()