（路透紐約23日電）把你的心臟交給昏昏欲睡的外科醫生聽起來也許很恐怖，但根據1項加拿大研究，這沒什麼好擔心的。

這項發表於「外科醫學誌」（Archives ofSurgery）的研究指出，逾6年來，安大略（Ontario）倫敦健康科學中心（London Health Sciences Centre）病患的手術，不管是由充分休息的外科醫師或睡眠少於3小時醫師操刀，都同樣成功。

參與這項研究的倫敦健康科學中心的朱（MichaelChu）心臟外科醫生表示：「這肯定會令大眾安心。」

朱醫師表示：「他們不需擔心外科醫師睡眠不足。」

這項研究結果，助長長期以來對於是否能信任紅眼醫師、進行需要敏捷思考和高度靈巧的攸關生死手術爭論。

一些研究顯示，缺乏睡眠會導致腦力和手部技巧下滑，目前尚不清楚這會如何影響醫師在手術室的表現。中央社（翻譯）

記得以前還在醫院實習的時候，一個晚上睡不到4-5個小時是常事，白天精神多少也會受影響，在外科實習時，除了病房的常規事務要作以外，還得上手術台跟刀（跟著開刀），對實習醫師來說，跟刀是最煎熬的事，因為住院醫師跟刀可以學習資深的醫師開刀的方法，還可以提問，大部分的實習醫師還不知道自己以後要作哪一科，因此跟刀只能幫忙拉勾，或者幫忙跑腿，跑腿還好，動一動不會想睡，但拉勾常常一個動作固定很久，加上好的位置輪不到實習醫師來佔，因此打瞌睡的機會不時會出現。當時常在心理佩服這些外科醫師為何手術台可以站那麼久也不會想睡或者打瞌睡。直到有一次，在一般外科實習快結束了，跟闌尾炎的刀也有好幾次，住院醫師看我表現還算積極，診斷也確定不是複雜的病例，因此上了手術台之後，把手術刀交給我：今天你主刀，我是助手，現在開始。聽到這句話，整個精神馬上為之一振，無聊瞌睡感全消，腦海中迅速回想過之前跟刀時，學長的手術程序，一個接一個步驟執行下來，雖然收尾是住院醫師學長來執行，但這樣的經歷讓我瞭解，主刀的醫師是不可能打瞌睡的。這也可以從最近加拿大的臨床統計研究獲得驗證：

安大略（Ontario）倫敦健康科學中心（London Health Sciences Centre）病患的手術，不管是由充分休息的外科醫師或睡眠少於3小時醫師操刀，都同樣成功。這項研究結果，助長長期以來對於是否能信任紅眼醫師、進行需要敏捷思考和高度靈巧的攸關生死手術爭論。

最後插個題外話，我在實習時曾聽到一位外科醫師說過：雖然外科醫師的平均壽命跟其他科醫師來相比來得短，但清醒時間是一樣的（睡眠時間少），所以並沒有差別。