〔自由時報記者鍾麗華／台北報導〕夏天民眾喜歡到泳池戲水消暑，但學者研究發現，室內泳池空氣中的三氯胺會造成眼、鼻、喉嚨刺激，甚至誘發氣喘、出現胸悶、呼吸困難等症狀；而泳池人數越多、三氯胺濃度越高，除可能造成救生員、教練的職業傷害外，兒童、泳客也應注意。

加氯是泳池常見的消毒方式，但泳池中的有機化合物會與氯反應產生消毒副產物，三氯胺是其中之一。

台大環境衛生研究所教授蔡詩偉接受勞工安全衛生研究所委託，去年進行「室內游泳池勞工暴露於空氣中三氯胺」研究，檢測台北市十處室內泳池、採集五十四個樣本，同時對一○四個工作人員進行調查。

檢測發現，五十四個樣本三氯胺濃度在每立方公尺○．○一七毫克到○．一五毫克間，蔡詩偉指出，雖然ＷＨＯ建議濃度為○．五毫克，但越來越多文獻指出，ＷＨＯ建議濃度已無法充分提供保護，因為低於此濃度仍會出現症狀。

二成八員工有呼吸道症狀

蔡詩偉針對泳池員工進行調查更顯示，二成八出現呼吸道症狀、二成四過去一年持續有痰、二成二持續咳嗽。若把救生員、教練分為暴露組，其他泳池員工為低暴露組，結果喉嚨痛、持續有痰等症狀在暴露與低暴露組出現統計上顯著差異。

暴露愈久愈受影響

此外，三氯胺濃度與泳客人數、自由有效餘氯濃度有關，蔡詩偉解釋，因為人身上的汗水等其他代謝物，會跟水中的氯產生反應，夏天泳池人潮擁擠，三氯胺濃度也會跟著提高。

蔡詩偉提醒除救生員、教練外，經常進入室內泳池的泳客也應該當心，而兒童年紀小，容易受到環境變化影響，也是三氯胺的易感受族群，他現正進行兒童對於三氯胺暴露的研究。

他也建議泳池業者做好通風及衛生管理，相對於室內泳池，戶外池因通風良好，三氯胺並不易累積於空氣中。

注意通風 多喝牛奶與水

台北市中正運動中心游泳池館長吳正文表示，已聽聞三氯胺會引起呼吸道症狀與氣喘等工作傷害，所幸每年工作人員進行全身性健檢，至今沒有特別狀況，工作人員也聽從醫師的建議多喝牛奶、多喝水。該泳池除注意通風、使用加氯消毒，也會使用臭氧，但目前難以臭氧替代氯。

游泳救生協會秘書長黃玄光則認為，三氯胺對人體的影響，是個人體質問題，不能一概而論。

過去，我曾在門診聽過一些父母談到他們的小孩原本有過敏及氣喘的困擾，規律運動一段時間後，身體狀況明顯改善，而運動的項目中也包含游泳這一項，不過室內的游泳池常會用氯來作消毒，氯本身造成的健康風險，可能會惡化原本的氣喘症狀，最近國內有學者針對泳池的員工作抽樣調查發現室內泳池空氣中的三氯胺會造成眼、鼻、喉嚨刺激，甚至誘發氣喘、出現胸悶、呼吸困難等症狀。

泳池員工進行調查更顯示，二成八出現呼吸道症狀、二成四過去一年持續有痰、二成二持續咳嗽。若把救生員、教練分為暴露組，其他泳池員工為低暴露組，結果喉嚨痛、持續有痰等症狀在暴露與低暴露組出現統計上顯著差異。

去年西班牙的研究發現，在加氯的游泳池游泳四十分鐘後，即可觀察到基因毒性效應的證據，而且還會增加罹癌風險。雖然研究人員強調無意阻止游泳，但不加氯的游泳池現在是否存在，仍是一大問題。

氯這種應用極廣的殺菌劑在環境中，如果濃度超過2ppm，便能感覺到（味道關係），超過30ppm就會引發咳嗽及嘔吐的狀況，到了60ppm，對肺會造成損傷，如果超過1000ppm，就算吸入微量，也可能致命：

"WebElements.com – Chlorine". Mark Winter [The University of Sheffield and WebElements Ltd, UK]. http://www.webelements.com/webelements/elements/text/Cl/index.html. Retrieved 2007-03-17. 

本身有呼吸系統問題的人，即便接觸微量，仍會惡化原本呼吸系統的狀況，且同時會刺激眼睛，造成不適反應：

Winder, Chris (2001). "The Toxicology of Chlorine". Environmental Research 85 (2): 105–114. doi:10.1006/enrs.2000.4110. PMID 11161660. 

氯會對對細胞造成毒性，主要是因為它跟水結合後，會變成氫化氯及氫氧化氯，這都是強效的氧化劑，加了氯的游泳池，不只是氯的影響，因為加了氯以後產生負產物對健康也有負面影響：

"What's in your Water?: Disinfectants Create Toxic By-products". ACES News. College of Agricultural, Consumer and Environmental Sciences - University of Illinois at Urbana-Champaign. 2009-03-31. http://www.aces.uiuc.edu/news/stories/news4724.html. Retrieved 2009-03-31. 

Richardson, D.; Plewa, J.; Wagner, D.; Schoeny, R.; Demarini, M. (Nov 2007). "Occurrence, genotoxicity, and carcinogenicity of regulated and emerging disinfection by-products in drinking water: a review and roadmap for research". Mutation research 636 (1-3): 178–242. doi:10.1016/j.mrrev.2007.09.001. ISSN 0027-5107. PMID 17980649.