平常需要用到雙語或說兩種以上語言對大腦很有好處。英國一項研究發現，成年人如果常需要用到兩種以上語言，年老的時候認知功能下降速度會比較慢。

這項研究已發表於美國神經醫學會、兒童神經學會所出版的「神經醫學年鑑」期刊（Annals of Neurology）。

過去研究認為，年長者說雙語可幫助改善認知功能，延緩失智發生。不過科學家不太清楚到底是說雙語真能改善認知功能，還是說雙語的人本來認知功能就比較好，到了老年，認知功能自然比一般人更為優秀。

研究首席作者英國愛丁堡大學認知、老化與認知流行病學中心湯瑪斯‧巴克博士表示，這是首次研究檢視學習雙語是否會影響老年認知表現。

研究人員分析一九三六年英國洛錫安世代研究數據，以其中八百三十五名為研究對象，這些人都是以英語為母語。這些人在一九四七年、大約十一歲的時候接受智力測驗。當他們七十多歲的時候，再接受一次智力測驗。研究當中，有兩百六十二人除了英語還會說至少一種語言。其中有一百九十五人是在十八歲以前或六十五歲以後才學習第二種語言。

研究人員發現，會說兩種以上語言的人認知能力通常比較好，智力、閱讀能力也較佳，無論是年輕的時候學第二種語言，還是年老的時後才學習第二語言，對促進老年認知功能都有很不錯的效果。

鄭醫師補充:

會雙語，腦部退化較慢，相關研究一直都有發表，這項研究追蹤時期很長，可信度不低。

因此，退休後若擔心腦部功能退化太快，不妨學一個第二外國語。

參考文獻:

http://www.eurekalert.org/pub_releases/2014-06/w-stl052914.php

參考原文報導:

http://www.bbc.com/news/health-27634990

中國時報【綜合外電】

攝護腺的問題，經常困擾著許多老年人，攝護腺是男性重要生殖器官之一，與泌尿系統緊密相連，是一個很小的腺體，負責的工作是分泌精液中的液體部分。然而隨著年齡的增長，攝護腺往往對老人家造成許多困擾，最常見的三種問題包括攝護腺炎、攝護腺肥大以及攝護腺癌。

普遍的傳統觀念也認為，男人隨著年紀越來越大，若是又沒有好好保養，攝護腺就會有病變發生，最嚴重的就是罹患攝護腺癌。但現在有研究指出，攝護腺癌很有可能是性病所傳染的一種癌症，這篇研究刊登在BBC網站。

美國加利福尼亞大學 (University of California) 的研究團隊表示，團隊在實驗室裏做攝護腺細胞的實驗，實驗中找到了一種透過性行為而傳播的滴蟲病的病毒，而滴蟲病病毒是有助於癌細胞的生長的。也因此，才會有因為感染到滴蟲病病毒，而罹患了攝護腺癌這樣的推測。

其實早在2009年就有一個研究指出，根據統計，有四分之一的攝護腺癌患者，有感染了滴蟲病，而且這些患者更有可能都是晚期的攝護腺癌。另外，根據《美國國家科學院院刊》(PNAS)上的研究也提出：感染性病有可能讓男性罹患攝護腺癌的風險提高，雖然性病和攝護腺癌之間的關聯性並未得到直接的肯定。科學家們將會更致力於此方面的研究工作，以便讓民眾能對預防攝護腺癌有更多正確的知識。

鄭醫師補充:

由這項研究來看，單一性伴侶，避免紊亂的性關係，降低性病風險，也可能是男性的攝護腺癌預防的重要關鍵。

參考文獻:

• Olivia Twu,
• Daniele Dessí,
• Anh Vu,
• Frances Mercer,
• Grant C. Stevens,
• Natalia de Miguel,
• Paola Rappelli,
• Anna Rita Cocco,
• Robert T. Clubb,
• Pier Luigi Fiori,
• and Patricia J. Johnson

Trichomonas vaginalis homolog of macrophage migration inhibitory factor induces prostate cell growth, invasiveness, and inflammatory responses PNAS 2014 ; published ahead of print May 19, 2014, doi:10.1073/pnas.1321884111

http://www.pnas.org/content/early/2014/05/15/1321884111.abstract

【台灣醒報記者李昀澔綜合報導】綠茶「抗癌」的秘密，原來與抑制癌細胞的新陳代謝有關。美國洛杉磯生醫研究中心團隊日前發表於《代謝體學》期刊的研究指出，綠茶中富含抗氧化物質「兒茶素」，可透過抑制腫瘤內部的酵素作用，「阻撓」癌細胞利用葡萄糖等物質產生其生長所需的能量。

此研究也與我國衛院團隊日前發表於《美國國家科學院刊》、揭露癌症屬於代謝疾病的成果不謀而合。

綠茶已證實可預防或延緩癌症發生，但學界對其抗癌機制目前仍無定論；洛杉磯生醫研究中心團隊從文獻中發現，包括胰臟癌在內的多種癌細胞，都出現一種稱作「A型乳酸脫氫酶」的酵素大量增加的情形。乳酸脫氫酶主要透過將「丙酮酸」轉變為「乳酸」，以及氧化「煙醯胺腺嘌呤二核苷酸」等物質，參與癌細胞的代謝及產能，被認為與腫瘤的生長及擴散有關。

研究人員發現，一種稱為EGCG的兒茶素，可抑制人類胰臟癌細胞上乳酸脫氫酶的作用，包括癌細胞製造乳酸、胺基酸與脂肪酸，以及消耗葡萄糖等代謝功能都會因此下降，且EGCG干擾癌細胞代謝作用的「效果」直逼一種人造乳酸脫氫酶抑制劑「草氨酸鹽」。

研究人員認為，EGCG可望作為多存在於身體深層、不易診斷及治療的胰臟癌等腫瘤的預防性或阻止癌細胞擴散的用藥。

我國衛院及清大團隊日前發表的研究也指出，癌細胞很可能是正常細胞代謝功能「突變」所致；研究人員發現，一種與攝護腺癌及乳癌有關的致癌因子「JMJD5」，一旦與負責分解葡萄糖的酵素「PKM2」結合，會改變PKM2原本抑制腫瘤生長的功能，造成癌細胞大量代謝葡萄糖產生乳酸以獲取能量；而若能以JMJD5為「標靶」設計藥物「導正」癌細胞的代謝，或能藉此延緩腫瘤擴散，並減少副作用。

鄭醫師補充:

癌症屬於代謝失衡疾病，有愈來越多的研究證實，包含國內近日發表的研究也證實，可以透過代謝功能的改善，改變體質，讓癌症生長環境消失。這篇研究主要是提醒我們，綠茶中的抗氧化物質本身可以抑制腫瘤的酵素作用，阻止癌細胞利用葡萄糖來繼續生長。因此，平時多攝取高氧化物質的食物來源，對於癌症預防有其功效，建議大家多留意。

參考文獻:

Metabolic consequences of LDHA inhibition by epigallocatechin gallate and oxamate in MIA PaCa-2 pancreatic cancer cells

Qing-Yi Lu,Lifeng Zhang,Jennifer K. Yee,Vay-Liang W. Go,Wai-Nang Lee

DOI:10.1007/s11306-014-0672-8

http://link.springer.com/article/10.1007/s11306-014-0672-8

　記者翁順利／台南報導
　成醫精神部發現門診重度憂鬱症的「三高」異常，
33％出現代謝症候群，主因是睡眠及飲食失調，正運用成大研發的雲端系統智慧手表追蹤睡眠實況、監控飲食，以達輔佐療效。
　成醫一般精神科主任陳柏熹指出，近來臨床研究顯示重度憂鬱症及雙極性情感疾患（躁鬱症），罹患代謝症候群的風險較一般人高，精神科門診追蹤這類使用情緒穩定劑的血糖、血脂、體重與代謝症候群盛行率。　

蒐集100名患者，發現其中  13.7％高血糖、  36.8％三酸甘油脂過高、  53％高密度膽固醇過低、  61.0％腹部肥胖、  18.6％高血壓，共有
33％病患符合代謝症候群條件，與一般相比，病人血糖、血脂、體重異常比例都偏高。此外發現服藥後發胖的患者比沒發胖的療效較明顯，其中原本較瘦者的差異比原本較胖者突出，發胖後再服藥的療效變化則停滯，顯示體重控制相當重要。
　因此在接受藥物治療之雙極性情感疾患患者，應在治療前與開始服藥或換藥後測量其體重與 BMI值，並於每季例行性追蹤空腹血糖值、血脂濃度與血壓值。
　同時，患者普遍反映睡不好、吃不好，成醫要求落實「早睡早起」，撰寫睡眠、飲食日記於回診時交回。但定期及準確記錄瑣碎生活過程不容易，且大部分重症憂鬱症患者生活自理能力不穩定，更難以自我控管，最近運用成大電機學系教授王振興團隊開發的雲端健康促進系統，作為輔助工具。
　使用者佩戴健康紀錄器型的感應手表，隨時偵測人體狀態，如睡眠品質、消耗熱量、飲食控管等，經數據運算（翻身次數、睡眠時數、體溫、運動次數 )，將資料傳輸到雲端的行動健康網，資料庫統計分析後，由醫師提出減重、提升睡眠品質等對策。

社會中心／桃園報導

這怎麼喝得下去？桃園縣有一處加油站，日前有一名疑似外勞的男子，拿了一個紙碗加了2元的92無鉛汽油，約莫58c.c.，不料他下一秒當場將汽油喝光，一旁的加油員和機車騎士看了還來不及反應阻止，男子喝完後竟若無其事的離開。事後不少人看到直呼「太神了吧！」但醫師警告喝汽油嚴重恐致死，別拿生命開玩笑。

網路上瘋傳一段名為「在加油站買一碗汽油 當場喝掉...」，影片長度約23秒。一名貌似外勞的男子，約莫在27日上午7時50分左右，騎著腳踏車到桃園縣大園鄉一間中油加油站，拿出一個紙碗對著加油員指著「92無鉛汽油」，並用手指比「1」，示意要加1元汽油；加油員沒多想，油槍壓了一下跳了2元，男子隨即拿出5元付帳。

正當加油員轉身要拿發票和找錢時，該名男子隨即將碗內的汽油喝光，當時旁邊還有一名機車騎士，2人見狀都還來不及反應阻止，而男子在拿了發票和3元之後，若無其事的騎著腳踏車離開加油站，只留下一旁錯愕的加油員和騎士。事後該名加油回想此事直說，「我看到後當場嚇到」。

事後這段影片在網路上流傳，網友看到直呼「是機器人嗎？」、「太神了吧！」、「他可能以為這是加水站吧！」但醫師表示汽油是有機溶劑，喝下會被人體的腸胃脂肪細胞吸收，嚴重者恐致死。

鄭醫師補充:

記得還在醫學院時，有位精神科教授談到他在美國進修時的病例，有一天急診接到一位疑似中風、意識不清的患者，但作影像學檢查以及物理檢查，均沒有中風的徵兆與發現，後來才知道是汽油濫用太多，導致意識昏迷。

在物質濫用的分類上，汽油是屬於有機溶劑，在美國當地，經濟狀況不佳的人，會拿汽油來濫用，本地比較接近的則是強力膠。現在強力膠濫用的案例比較少，但在精神科門診還是偶而看得到。

綠茶可以說是集多重保健功效於一身的飲品，不但能幫助降體脂肪，還可以維護心血管功能的健康，十分適合做為日常保健的飲品。此外，根據瑞士巴塞爾醫院大學的研究發現，綠茶還有能改善人體大腦認知功能、幫助增加「工作記憶」表現。

喝綠茶有助於預防失智、增記憶力

美國《今日醫藥》（MNT）新聞網站報導指出，綠茶的萃取物質能刺激大腦頂葉（parietal）和額葉皮層（frontal cortex）的連結性，瑞士巴塞爾醫院大學的研究中，將受試者分為兩組進行盲測，一組飲用以乳清做為基底，並加入27.5克綠茶萃取物的飲料，一組則無綠茶萃取物。結果發現，飲用帶有綠茶萃取物的該組人員，大腦在跟工作記憶（語言理解、閱讀、邏輯推理、數學運算）的表現有所加分。

另外，2005年南佛羅里達大學神經免疫學所研究人員發表的研究報告中也曾指出，高劑量的綠茶成分「epigallocatechin-3- gallate」(EGCG)，明顯減少阿茲海默症老鼠腦中的β澱粉樣蛋白(beta-amyloid protein)形成；腦部β澱粉樣蛋白斑塊的變異與阿茲海默症相關的神經損害和記憶損失有關。

每天喝約2~3杯綠茶　能延年益壽

而日本仙台東北大學公共政策學院，由栗山進一所發表於「美國醫藥協會」（The Journal of the American Medical Association）的研究報告中也指出，女性每天喝340毫升左右的綠茶，就可以降低31%左右的心臟疾病，甚至還有延年益壽的助益。

飲用綠茶也要注意飲用量與品質的考量，當然不是喝任何一種綠茶都有相同的功效，便利商店賣的微甜綠茶或是手搖店賣的含糖綠茶，其實都偏飲料的角色居多，較沒有保健功效。以真正的茶葉沖泡所成的新鮮茶，才能完整攝取到綠茶的營養成份。

由於綠茶也含有不低的咖啡因，因此有睡眠問題的人，最好不要在傍晚過後喝茶，盡量在白天喝，還有助於提神、集中注意力的好處。每天喝約2~3杯的綠茶，並注意溫度不要過高，就能達到延年益壽的目的。

綠茶的營養素除了可以靠沖泡飲用，也可以利用口服補充錠的方式，不但方便隨時隨地補充，也可以更有效率的讓身體吸收到足夠的營養成份，也會讓口齒充滿茶葉的清香，是怡人又健康無負擔的夏日清爽保健食品。

鄭醫師補充:

綠茶具有高抗氧化力，因此藉由發炎導致慢性疾病的狀況可以協助控制與改善。諸如心血管以及失智症等等。在提升專注力部分，綠茶可以抑制多巴胺的回收來協助。

在你了解乳糜瀉可能對身體帶來的長期影響之後，或許可能會比較「希望」自己拉肚子。傳統觀念認為乳糜瀉會反覆出現腹瀉症狀：沒有腹瀉，就不是乳糜瀉——其實不然。乳糜瀉不只是一種伴隨腹瀉症狀的腸道疾病，它會延伸到腸道以外，表現在各方面。

與乳糜瀉有關的疾病林林總總，範圍之廣令人訝異，從幼年型(第一型)糖尿病，到失智症和硬皮症(scleroderma)都有。目前醫學界對於其間關聯性的了解少之又少，因此不清楚是否因為飲食排除所有麩質，與身體對麩質敏感有關的疾病，如幼年型糖尿病，會如預期減輕或完全消失；不過，這當然是一個迫切需要解決的問題。這些病症就像乳糜瀉一樣，各項乳糜瀉抗體標記檢測皆呈陽性，而且都是因為遺傳因子——HLA DQ2 和HLA DQ8 的遺傳標記——和攝取小麥麩質，啟動了免疫和發炎現象，導致發病。

這些乳糜瀉相關疾病最麻煩的問題之一，就是患者可能不會出現乳糜瀉的腸道症狀；換句話說，患者可能神經方面受損，如動作失去平衡或失智，但沒有典型的腹部絞痛、腹瀉和體重減輕症狀。少了指標性的腸道症狀，也意味著醫生很少能夠做出正確的診斷。這些疾病比較正確的名稱是「免疫介導麩質不耐症」(immune-mediated gluten intolerance)，而不是沒有腸道症狀的乳糜瀉。

但這些麩質敏感非腸道疾病當初最早被發現，是因為它們和乳糜瀉有共同的人類白細胞抗原(HLA)和免疫標記，於是習慣上稱為「潛伏性」乳糜瀉，或與腸道無關的乳糜瀉。隨著醫學界開始認同「免疫介導麩質不耐症」案例比乳糜瀉多，我預見將來醫界會使用「免疫介導麩質不耐症」之類的名稱，乳糜瀉則成為它的亞型。

與乳糜瀉有關的疾病，也就是「免疫介導麩質不耐症」，包括下列幾種：

● 疱疹性皮膚炎：這是乳糜瀉或免疫介導麩質不耐症較為常見的一種典型皮疹，患者皮膚會長出發癢、凸起的疹子，好發於手肘、膝部或背部。只要戒除麩質，疹子隨即消失。

● 肝病：和乳糜瀉有關的肝病可呈現許多樣貌，從肝功能檢查輕微異常，到性活動性肝炎(chronic active hepatitis)、原發性膽汁性肝硬化(primary biliary cirrhosis)到膽癌(biliary cancer)都是。儘管肝臟是腸胃系統的一部分，但這類免疫介導麩質不耐症不常出現腹瀉之類的腸道症狀。

● 自體免疫疾病：這是一種體內免疫系統攻擊自體器官的疾病，較常發生在乳糜瀉患者身上。乳糜瀉患者易患類風溼關節炎、橋本氏甲狀腺炎，與結締組織疾病如狼瘡、氣喘、發炎性大腸疾病，包括潰瘍性大腸炎(ulcerative colitis)和克隆氏症，以及其他發炎性和免疫系統疾病。

類風溼關節炎可導致疼痛和關節變形，通常使用消炎藥治療。患者在戒除麩質之後，病情有所改善，有時會完全康復。乳糜瀉患者罹患發炎性大腸疾病，包括潰瘍性大腸炎和克隆氏症的風險尤其高，發生率是非乳糜瀉患者的六八倍。

● 胰島素依賴型糖尿病：患有胰島素依賴型(即第一型)糖尿病的孩童，乳糜瀉抗體標記檢測呈陽性的機率異常地高，罹患乳糜瀉的機率是一般人的二○倍。目前並不清楚小麥麩質是否是造成糖尿病的「原因」，但研究人員懷疑第一型糖尿病患者當中，有一部分是因為暴露於麩質的環境才引起的。

● 神經損傷：與麩質暴露有關的神經病變，我打算在本書後面的章節詳細討論。病人如果有不明原因的步伐不穩(運動失調)，或腿部失去知覺和肌肉無法控制(周邊神經病變)，其乳糜瀉標記陽性反應的機率高達五○％。甚至還有一種可怕的疾病，名為「麩質腦病變」(glutenencephalopathy)，特徵為腦部受損，出現頭痛、運動失調和失智症狀，最後會致命。腦部磁振造影(MRI)發現，這類患者的腦白質有異常現象。

● 營養不良：缺鐵性貧血在乳糜瀉患者身上相當常見，影響多達六九％的病患。缺乏維生素B12、葉酸、鋅，和脂溶性維生素A、D、E、K也很普遍。除了前述列舉的幾種，大約還有數百種與乳糜瀉或免疫介導麩質不耐症有關的病症，但是比較不常見。根據現有紀錄，麩質引發的免疫反應，會影響人體的每個器官，無一倖免。舉凡眼睛、大腦、竇(器官或組織的內凹部分)、肺、骨骼等，只要你說得出來，麩質抗體就曾經在那裡出現。

簡單地說，攝取麩質的結果牽連甚廣，可影響任何年齡、任何器官，症狀表現繁多，比老虎．伍茲(Tiger Woods)的情婦名單還要長。許多醫師辦公室認為乳糜瀉只是腹瀉，這種想法太過於簡化，可能產生致命的結果。

鄭醫師補充:

許多過敏體質或者腸道功能失衡體質的人，身體其實是經常處於發炎的狀況，然而身體長期的發炎，影響的層面就是全身性的，這則報導就是清楚的提醒，因此我在門診不時會提醒，有過敏或者嘗到問題的人，應該儘量避免小麥的攝取。

很多人不把身心疾病當一回事，英國牛津大學醫學專家提醒，許多精神、身心疾病會縮減壽命，對身體傷害程度比抽菸還嚴重，民眾、相關單位應該要多重視這問題，及早採取預防之道，避免死亡悲劇發生。

英國牛津大學研究團隊表示，身心疾病會對健康帶來很大傷害，且身心疾病盛行率與抽菸盛行率不相上下，不過許多人不認為這很重要，民眾對這議題的關注遠不如菸害。

研究人員近日在「世界精神醫學期刊」（World Psychiatry）發表研究指出，一些精神疾病、身心疾病可能會造成壽命縮減，以躁鬱症來說，躁鬱症患者壽命平均縮減九到二十年，思覺失調症（精神分裂症）患者壽命平均縮減十到二十年，藥物、酒精濫用的壽命平均減少九到二十四年，憂鬱症復發患者壽命則平均減少七到十一年。

研究人員有系統地分析二十項臨床研究，含括一百七十萬人，超過二十五例死亡病例，進而得到上述結論。研究人員發現，重度抽菸的人壽命平均減少八到十年，身心、精神疾病對壽命長短影響較大。

研究人員解釋，這種現象是由許多原因所造成，舉例來說，很多精神疾病患者會出現高危險行為，且較容易死於自殺，加上很多人雖然有身心、精神方面問題，卻沒有積極接受治療，導致壽命大為縮減。

另外，有些身心、精神疾病患者同時也有心臟病、糖尿病、癌症等其他生理性疾病，身心、精神疾病可能讓這些生理性疾病更加惡化，但身心、精神疾病患者不一定會接受治療。

研究人員認為，如果可以找到更有效方法治療身心、精神疾病，或許就能幫助患者延長壽命。

參考原文報導:

壽命的長短與生活習慣、自我照顧以及藥物治療有關。過去也有研究，壓力大或者精神分裂等疾病，DNA端粒縮短的速度比一般人快。端粒縮短越慢越長壽。

生活習慣不佳，吸菸以及喝酒，食物攝取正常與否，都是關鍵。

不可諱言，許多身心疾病患者，本身的身體功能失衡比一般人來得明顯，但當事人大多不知道，因此也未對身體功能失衡的部分作深入的了解以及處哩，長久下來，平均壽命要和常人一般，確有困難。

最後，精神科藥物本身也有相關的副作用，以抗精神病藥物來說，服用者產生代謝症候群的比例非常高，代謝症候群又是糖尿病、心臟病以及中風等等疾病的高風險。

參考原文報導:

http://www.dailymail.co.uk/health/article-2637319/Mental-illness-bad-life-expectancy-smoking.html

新頭殼newtalk2014.05.26 周佑政/綜合報導

國家衛生研究院研究團隊，針對癌症發表最新研究指出，癌症可能是一種「新陳代謝疾病」。新觀念除提醒民眾，均衡飲食及運動才是防治癌症關鍵外，研究團隊也指出，未來癌症的治療，可能會以「調節癌細胞新陳代謝」的方式，取代原有的藥物治療，避免影響正常細胞，也較無負作用。

國衛院院長龔行建、清華大學教授王雯靜及博士王鴻俊所組成的研究團隊，找到調控癌細胞葡萄糖代謝造成腫瘤增生的機制，提出「癌症可能是一種新陳代謝疾病」的想法，也就是癌細胞是正常細胞的新陳代謝途徑產生變異所致。國務院指出，這項新發現提醒民眾維持人體新陳代謝正常運作的重要性，而防治癌症，均衡飲食及運動是非常重要的方法。

國衛院指出，研究團隊測試與前列腺癌及乳癌發生有高度相關的致癌本質因子「JMJD5」，發現它能和控制癌細胞生長的關鍵糖解酵素「PKM2」結合，改變細胞新陳代謝路徑，從而促成腫瘤生長。而以「JMJD5」為分子標靶降低其表現量，將可還原癌細胞新陳代謝路徑，減緩腫瘤生長。

研究團隊強調，癌細胞不同於正常細胞以有氧呼吸產生能量，而是以少量葡萄糖進行有氧代謝途徑，其餘大部分的葡萄糖都進行糖解作用，變成乳酸而促使腫瘤生長。因此，他們認為，癌症可能是一種新陳代謝疾病。

龔行建表示，一般癌症病患的治療中，有限制糖分攝取的飲食指引，目前，部分控制糖尿病病患血糖的藥物，也證實對腫瘤生長有抑制作用，可說明新陳代謝的正常運作，與癌症防治確有相關。

龔行建說，目前抗癌藥物多半是阻斷或破壞癌細胞基因及生長機制，但這些方式也會傷害到正常細胞，根據新觀念，可利用調節癌細胞新陳代謝的方式治療，不但不會影響正常細胞，也不會有副作用。

國衛院提醒，包括運動、均衡飲食、審慎選擇糖分攝取、控制血糖值等，有助於維持人體新陳代謝正常運作的方法，都對防治癌症有正面幫助，民眾可依此作為日常保健方針。

鄭醫師補充:

底下我們用放大圖來看比較清楚。

1.正常細胞的代謝，會走有氧代謝途徑，也就是每個葡萄糖會產生38個ATP。

2.缺氧的身體環境適合癌細胞的生長。

3.JMJD5本身是可以和PKM2結合，改變細胞代謝途徑，促進癌細胞生長。

4.抑制JMJD5可以阻斷癌細胞的生長代謝路徑，抑制癌細胞生長，有不會影響正常細胞的能量代謝。

幫助血糖正常代謝以及避免細胞缺氧，都可以幫助預防以及治療癌症。期盼這類療法的治療藥物能早日面世，造福癌症患者。

【台灣醒報記者李昀澔綜合報導】藉由抑制免疫反應緩和牙齦發炎情形，可望避免嚴重牙周病造成牙齒鬆脫的狀況。美國賓州大學團隊日前發表於《免疫學期刊》的研究，透過動物實驗發現，抑制免疫系統中負責引起發炎反應的「補體」系統，可減輕牙周疾病常見的牙齦發炎情形，避免牙齒鬆脫。

根據美國疾病管制中心統計，有47.2%的30歲以上成年人患有牙齦炎、牙周炎等口腔疾病，而我衛福部國健署資料也顯示，號稱「亞洲口腔衛生最差」的台灣，則有逾9成的18歲以上民眾罹患各種牙周疾病。

牙周疾病主要因細菌長期殘留口腔引發感染，造成牙齦發炎、腫脹而產生疼痛感，刷牙時容易流血，牙齒對冷熱等刺激也極端敏感；症狀較輕微的牙齦炎若未獲治療，恐演變為較嚴重的牙周炎，牙齒附著的牙床骨骼會逐漸流失，導致牙齒鬆脫、甚至缺牙。有研究指出，自牙周發炎及缺牙部位「入侵」的細菌，恐引發部分可能致命的心臟疾病。

研究人員發現，免疫系統中的補體可能與口腔細菌引起的發炎有關；補體系統由30餘種蛋白組成，可破壞細菌等病原體的細胞膜，並在病原體入侵部位造成發炎，吸引巨噬細胞及嗜中性球等白血球攻擊並消滅病原體。「發炎反應雖然是生物體對抗入侵者的方式之一，」賓州大學牙醫學院微生物學教授哈吉生嘉里斯說，「但發炎同時也提供最常造成牙齦發炎的『牙齦卟啉單胞菌』適合生長的環境。」

參與該研究的實驗病理學教授約翰藍布里斯指出，透過基因工程破壞其補體系統的實驗鼠，在口腔被牙齦卟啉單胞菌感染數週後，牙齦發炎與牙齒、牙床骨質流失的狀況，都較正常鼠輕微。

研究人員以人類藥物抑制「實驗猴」的補體系統後更發現，罹患牙周病的猴子牙床骨質流失的狀況也獲得改善，代表人類極可能透過類似藥物緩和牙齦發炎症狀，藉此避免牙齒鬆脫。

鄭醫師補充:

最近也另一篇研究報導，利用紅酒的萃取物做動物實驗發現可以防止蛀牙。紅酒的萃取物本身其實有抑制發炎的效果。不管是蛀牙或者牙周病，都是口腔細菌引發的，因此細菌引發的發炎反應，若能藉由抗發炎物質來抑制，改善發炎環境，不讓當導致牙周病的細菌進一步為害。

參考文獻:

INNATE IMMUNITY AND INFLAMMATION: Genetic and Intervention Studies Implicating Complement C3 as a Major Target for the Treatment of Periodontitis

• Tomoki Maekawa,
• Toshiharu Abe,
• Evlambia Hajishengallis,
• Kavita B. Hosur,
• Robert A. DeAngelis,
• Daniel Ricklin,
• John D. Lambris,
• and George Hajishengallis

J Immunol 1400569; published ahead of print May 7, 2014, doi:10.4049/jimmunol.1400569

http://www.jimmunol.org/content/early/2014/05/07/jimmunol.1400569